🎵 Sabrina Carpenter - Busy Woman

 

Dopo il successo della canzone Espresso dell'estate scorsa (2024), Sabrina Carpeter arriva di nuovo nelle radio italiane con questo nuovo brano, pubblicato il 7 marzo 2025 come primo estratto dalla versione deluxe dell' album Short n' Sweet, quest'ultimo invece uscito nell'agosto del 2024.

TESTO

Oh, hey
I'm so mature, collected and sensible
Except when I get hit with rejection
To turn me down

Well, that's just unethical I'll turn into someone you're scared to know But if you need my love My clothes are off I'm coming over to your place And if you don't need (if you don't need) my love Well, I didn't want your little bitch-ass anyway Yeah, I'm a busy woman I wouldn't let you come into my calendar any night But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs. 'Til the day that one of us dies Oh, hey Busy woman, all the time Busy woman So much to shave and lipstick to reapply Maybe for you, though, I could accommodate I'm flexible So just tell me what you like Tantric yoga baby Namaste If you don't want me I'll just deem you gay But if you need my love My clothes are off I'm coming over to your place And if you don't need (if you don't need) my love Well, I didn't want your little bitch-ass anyway Yeah, I'm a busy woman I wouldn't let you come into my calendar any night But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs. 'Til the day that one of us dies Busy woman All the time Busy woman For the rest of my life My openings are super tight Busy woman Unless you call tonight Night, ooh But if you need my love My clothes are off I'm coming over to your place And if you don't need (if you don't need) my love Well, I didn't want your little bitch-ass anyway Cuz I'm a busy woman I wouldn't let you come into my calendar any night But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs. 'Til the day that one of us dies

TRADUZIONE TESTO
Oh, hey Sono così matura, controllata e sensata Tranne quando ricevo un rifiuto Rifiutarmi? Beh, è semplicemente non etico Mi trasformerò in qualcuno che ti fa paura Ma se hai bisogno del mio amore Mi tolgo i vestiti Sto venendo a casa tua E se non hai bisogno (se non hai bisogno) del mio amore Beh, non volevo comunque il tuo lato noioso Sì, sono una donna impegnata Non avrei tempo da perdere con te Ma se vuoi i miei baci Sarò la tua perfetta Mrs. Fino al giorno in cui uno di noi muore Oh, hey Sono una donna impegnata, sempre Una Donna impegnata Così tanto da depilare e rossetto da ritoccare Ma forse per te potrei fare un’eccezione Sono flessibile Quindi dimmi solo cosa ti piace Tantric yoga, baby Namaste Se non mi vuoi Ti considererò gay Ma se hai bisogno del mio amore Mi tolgo i vestiti Sto venendo a casa tua E se non hai bisogno (se non hai bisogno) del mio amore Beh, non volevo comunque il tuo lato noioso Sì, sono una donna impegnata Non avrei tempo da perdere con te Ma se vuoi i miei baci Sarò la tua perfetta Mrs. Fino al giorno in cui uno di noi muore Sono una donna impegnata Sempre Una donna impegnata Per il resto della mia vita I miei spazi sono super stretti Una donna impegnata A meno che tu non chiami stasera Notte, ooh Ma se hai bisogno del mio amore Mi tolgo i vestiti Sto venendo a casa tua E se non hai bisogno (se non hai bisogno) del mio amore Beh, non volevo comunque il tuo lato noioso Perché sono una donna impegnata Non avrei tempo da perdere con te Ma se vuoi i miei baci Sarò la tua perfetta Mrs. Fino al giorno in cui uno di noi muore

by Gabriele Romano

https://www.gabrieleromano.net